When all the birds are singing in the sky. Now that the spring is in the air. Little children everywhere. When you see them, I'll be there. We had joy, we had fun. We had seasons in the sun. But the wine and the song. Like the seasons have all gone. We had joy, we had fun.
Słoneczne pory roku Do widzenia mój zaufany przyjacielu Znaliśmy się od 9 czy 10 roku życia Wspólnie wspinaliśmy się na wzgórza i drzewa Uczyliśmy się miłości i alfabetu Zdzieraliśmy nasze serca Zdzieraliśmy skórę z kolan Żegnaj przyjacielu, ciężko jest umierać Podczas gdy ptaki śpiewają na niebie Teraz, kiedy wiosna wisi w powietrzu Piękne dziewczęta wszędzie dookoła Pomyśl o mnie a będę przy tobie Bawiliśmy się i cieszyliśmy Mieliśmy słoneczne pory roku Ale wzgórza, które zdobyliśmy Były zaledwie skrawkami naszego życia Żegnaj ojcze, proszę, módl się za mnie Byłem czarną owcą w rodzinie Chciałeś nauczyć mnie odróżniać dobro od zła Zbyt wiele wina, zbyt wiele piosenek Zgadnij, jak się do tego doprowadziłem Żegnaj ojcze, ciężko jest umierać Podczas gdy ptaki śpiewają na niebie Teraz, kiedy wiosna wisi w powietrzu Małe dzieci wszędzie dookoła Kiedy tylko je zobaczysz, będę przy tobie Bawiliśmy się i cieszyliśmy Mieliśmy słoneczne pory roku Ale wino i pieśni Tak jak pory roku - przeminęły Bawiliśmy się i cieszyliśmy Mieliśmy słoneczne pory roku Ale wino i pieśni Tak jak pory roku - przeminęły Żegnaj Michelle, moja jedyna Dałaś mi miłość, pomogłaś mi Odnaleźć słońce Za każdym razem, kiedy byłem załamany Byłaś zawsze przy mnie By postawić mnie z powrotem na ziemię Żegnaj Michelle, ciężko jest umierać Podczas gdy ptaki śpiewają na niebie Teraz, kiedy wiosna wisi w powietrzu Kwiaty wszędzie dookoła Chciałbym, abyśmy oboje tam byli Bawiliśmy się i cieszyliśmy Mieliśmy słoneczne pory roku Ale wzgórza, które zdobyliśmy Były zaledwie skrawkami naszego życia
A terminally ill pop-music singer's retirement is complicated by the arrival of a defecting scientist and a CIA agent. Genre: Mystery & thriller. Original Language: English. Director: Ain Soodor Oversættelsen af Seasons In The Sun - Terry Jacks i Spansk og de originale sangteksterNedenfor finder du sangtekster , musikvideo og oversættelse af Seasons In The Sun - Terry Jacks på forskellige sprog. Seasons In The Sun Vi præsenterer dig teksterne og oversættelsen af Seasons In The Sun, en nyheds sang oprettet af Terry Jacks hentet fra albummet 'Seasons In The Sun' Albummet er komponeret af 12 sange. Du kan klikke på sangene for at se de tilsvarende tekster og oversættelser:Dette er en lille liste over sange oprettet af , der kunne sunges under koncerten, inklusive navnet på albummet, hvorfra hver sang kom: I'm So Lonely Here TodayAgain and AgainI'm Gonna Love You TooPumpkin EaterSince You Broke My HeartIt's Been There From The StartRock and Roll I Gave You the Best Years of My LifeConcrete SeaSail AwayFire On The SkylineThe Love GameIf You Go Away Audio og video af Seasons In The Sun af Terry Jacks Tekster til Seasons In The Sun af Terry Jacks Bemærk: materialet findes IKKE på vores server. Gennem denne tabel, der består af direkte links, kan du indtaste sider på sider, der indeholder teksten og i nogle tilfælde oversættelsen af Seasons In The nummer "Seasons In The Sun" is geschreven door Rod McKuen e Jacques Brel. Kan du lide sangen? Støt forfatterne og deres etiketter ved at købe den.Seasons are caused by the fact that the Earth is tilted on its axis by 23.5°. The tilt's orientation with respect to space does not change during the year; thus, the Northern Hemisphere is tilted toward the sun in June and away from the sun in December, as illustrated in the graphic below. The Relationship Between Length of Day and TemperatureGoodbye to you, my trusted friend We've known each other since we were nine or ten Together we climbed hills and trees Learned of love and A B C's Skinned our hearts and skinned our kneesGoodbye, my friend, it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air Pretty girls are everywhere Think of me and I'll be thereWe had joy, we had fun We had seasons in the sun But the hills that we climbed were just seasons Out of timeGoodbye Papa, please pray for me I was the black sheep of the family You tried to teach me right from wrong Too much wine and too much song Wonder how I got alongGoodbye Papa, it’s hard to die When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air Little children everywhere When you see them I'll be thereWe had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song like the seasons Have all goneWe had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song like the seasons Have all goneGoodbye Michelle, my little one You gave me love and helped me find the sun And every time that I was down You would always come around And get my feet back on the groundGoodbye Michelle it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air With the flowers everywhere I wish that we could both be thereWe had joy, we had fun We had seasons in the sun But the stars we could reach Were just starfish on the beachWe had joy, we had fun We had seasons in the sun But the stars we could reach Were just starfish on the beachWe had joy we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song like the seasons Have all goneAll our lives we had fun We had seasons in the sun But the hills that we climbed were just seasons Out of time
Tekst piosenki: Goodbye to you my trusted friend We've known each other since we were nine or ten Together we've climbed hills and trees Learned of love and ABCs Skinned our hearts and skinned our knees Goodbye my friend it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that spring is in the air Pretty girls are everywhere Think of me and I'll be there We had joy we had fun We had seasons in the sun But the hills that we climbed Were just seasons out of time Goodbye Papa please pray for me I was the black sheep of the family You tried to teach me right from wrong Too much wine and too much song Wonder how I got along Goodbye Papa it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air Little children everywhere When you see them I'll be there [2x:] We had joy we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone Goodbye Michelle my little one You gave me love and helped me find the sun And every time that I was down You would always come around And get my feet back on the ground Goodbye Michelle it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air With the flowers everywhere I wish that we could both be there [2x:] We had joy we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone Na na na na na na... We had joy we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone Tłumaczenie: Żegnaj, mój wierny przyjacielu. Znamy się, odkąd mieliśmy po dziewięć lub dziesięć lat. Razem wspinaliśmy się na wzgórza i drzewa, Uczyliśmy się miłości i abecadła, Raniliśmy nasze serca i nasze kolana. Żegnaj, przyjacielu, tak ciężko umierać, Gdy wszystkie ptaki śpiewają na niebie, Teraz, gdy wiosna wisi w powietrzu, A wszędzie tyle pięknych dziewcząt. Pomyśl o mnie, a ja tam będę. Cieszyliśmy się, bawiliśmy się, Mieliśmy słoneczne pory roku, Lecz wzgórza, na które się wspinaliśmy, Były tylko porami roku poza czasem. Żegnaj, tato, proszę, módl się za mnie. Byłem czarną owcą w rodzinie, Próbowałeś mnie nauczyć, jak odróżniać dobro od zła. Za dużo wina i za dużo piosenek, Zastanawiam się, jak dałem sobie radę. Żegnaj, przyjacielu, tak ciężko umierać, Gdy wszystkie ptaki śpiewają na niebie, Teraz, gdy wiosna wisi w powietrzu, A wszędzie tyle małych dzieci. Kiedy je zobaczysz, ja tam będę. [2x:] Cieszyliśmy się, bawiliśmy się, Mieliśmy słoneczne pory roku, Lecz wino i śpiew, Jak tamte pory roku, znikły całkiem. Żegnaj, Michelle, moje kochanie Obdarzyłaś mnie miłością i pomogłaś znaleźć słońce; A za każdym razem, gdy było mi źle, Zawsze byłaś obok I stawiałaś mnie na nogi. Żegnaj, Michelle, tak ciężko umierać, Gdy wszystkie ptaki śpiewają na niebie, Teraz, gdy wiosna wisi w powietrzu, A wszędzie tyle kwiatów; Chciałbym, żebyśmy oboje tam byli. [2x:] Cieszyliśmy się, bawiliśmy się, Mieliśmy słoneczne pory roku, Lecz wino i śpiew, Jak tamte pory roku, znikły całkiem. Na na na na na na... Cieszyliśmy się, bawiliśmy się, Mieliśmy słoneczne pory roku, Lecz wino i śpiew, Jak tamte pory roku, znikły całkiem.
[Verse 1] Goodbye to you my trusted friend We've known each other since we were nine or ten Together we've climbed hills and trees Learned of love and ABC's Skinned our hearts and skinned our knees [Pre-Chorus 1] Goodbye my friend it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that spring is in the air Pretty girls are everywhere Think of me and I'll be there [Chorus 1] We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the hills that we climbed Were just seasons out of time [Verse 2] Goodbye papa, please pray for me I was the black sheep of the family You tried to teach me right from wrong Too much wine and too much song Wonder how I got along [Pre-Hook 2] Goodbye papa it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air Little children everywhere When you see them I'll be there [Chorus 2] We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone [Verse 3] Goodbye Michelle, my little one You gave me love and helped me find the sun And every time that I was down You would always come around And get my feet back on the ground [Pre-Chorus 3] Goodbye Michelle, it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air With the flowers everywhere I wish that we could both be there [Chorus 3] We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the hills that we climbed Were just seasons out of time We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the hills that we climbed Were just seasons out of time We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all goneSunđer Bob Kockalone (Serbian Cyrillic: Сунђер Боб Коцкалоне) is the Serbian dub of SpongeBob SquarePants. Nickelodeon also aired this dub in Bosnia and Herzegovina, Montenegro and North Macedonia. It is also part of International SpongeBob SquarePants. The first dub was made by television station B92 in the period from 2002-2017 was premiered on the same television station Tekst oryginalny Tłumaczenie Goodbye to you my trusted friend We've known each other since we were nine or ten Together we've climbed hills and trees Learned of love and ABC's Skinned our hearts and skinned our knees Goodbye my friend it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that spring is in the air Pretty girls are everywhere Think of me and I'll be there We had joy, we had fun we had seasons in the sun But the hills that we climbed Were just seasons out of time Goodbye Papa plase pray for me I was the black sheep of the family You tried to teach me right from wrong Too much wine and too much song Wonder how I got along Goodbye Papa it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air Little children everywhere When you see them, I'll be there We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone Goodbye Michelle my little one You gave me love and helped me find the sun And every time that I was down You would always come around And get my feet back on the ground Goodbye Michelle it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air With the flowers everywhere I wish that we could both be there Pomóż nam tworzyć bazę tłumaczeń Dodaj tłumaczenie do utworu: Westlife - Seasons in the sun seasons in the sun but the wine and the song like the seasons have all gone we had joy we had fun we had seasons in the sun but the wine and the song like the seasons have all gone, yeah. goodbye michelle my little one you gave me love and helped me find the sun and every time that i was down you would always come around and get my feet back on The 1974 mega hit by Terry Jacks. It sold more than 10 million copies world wide. The song was written and first performed by Jacques Brel in 1961 – “Le Moribond”. The first recording in English was by the Kingston Trio, where the lyrics, especially those referring to the wife are somehow different. For an odd take on the song, try Nirvana. A case of “art imitates life?” The song was loosely translated to English by poet Rod McKuen. Terry Jacks is a Canadian, who had a previous(1969) hit with his wife Susan as part of the Poppy Family – “Which Way You’re Going Billy”. .